eduba Prepared by Eduba for Abastores — Emerge Americas 2026
Una lectura, no una propuesta A read, not a pitch

Dónde la IA ya ayuda, y dónde el proceso manual sigue siendo la respuesta correcta en Abastores.

Where AI already helps, and where the manual process is still the right answer at Abastores.

EN A read on where AI fits in the Abastores platform. And where a manual step is still the right call.
§ 01   Lectura § 01   Read

Lo que leímos en la plataforma. What we read on the platform.

Abastores mueve cereal del productor al operador en clics, publica precios basados en transacciones reales, y verifica cada operador que abre una cuenta de compra. Esa combinación es poco común en España y en Europa.

Matt, del equipo de Eduba, pasó tiempo en la versión española del sitio, recorrió el flujo de verificación de operadores, leyó las notas de mercado en la sección de noticias, y dibujó el workflow que creemos corre debajo. Esta página es una nota corta sobre lo que vimos. Y una primera conversación concreta que nos gustaría tener.

EN parity

Abastores moves cereal from farmer to operator in clicks, publishes prices based on real transactions, and verifies every operator that opens a buying account. That combination is rare in Spain and uncommon in Europe.

Matt from Eduba's team spent time on the Spanish site, walked through the operator-verification flow, read the market notes on the news page, and mapped the workflow we think sits under the hood. This page is a short note on what we saw. And one specific first conversation we'd like to have.

§ 02   Marco § 02   Frame

60, 30, 10. Una regla simple. 60, 30, 10. A simple rule.

Trabajamos sobre una regla simple. La mayoría de los equipos automatizan las cosas equivocadas. Aproximadamente el 60% del trabajo diario de una plataforma es código tradicional y base de datos. Cerca del 30% es lógica basada en reglas. Alrededor del 10% es un problema de IA real.

El trabajo que proponemos es sentarnos una semana con el equipo de Abastores, ordenar los workflows actuales en esas tres capas, y dejar a Abastores con un playbook escrito. Sin nueva pila de software, sin gran migración. Un mapa más limpio de dónde va la próxima hora de ingeniería.

We work from a simple rule. Most teams automate the wrong things. Roughly 60% of a platform's daily work is traditional code and database. About 30% is rules-based logic. Around 10% is a real AI problem.

The work we propose is to sit for a week with the Abastores team, sort the current workflows into those three layers, and leave Abastores with a written playbook. No new software stack, no big migration. A cleaner map of where the next hour of engineering goes.

60%
Capa base Base layer

Código y base de datos. Code and database.

Trabajo tradicional. Rápido, barato, con mejores garantías que un LLM. Traditional work. Fast, cheap, with better guarantees than an LLM.

En Abastores At Abastores Listados, órdenes, los tiles diarios de precio. Listings, orders, the daily price tiles.
30%
Capa media Middle layer

Lógica basada en reglas. Rules-based logic.

Checklists, políticas, banderas. Auditables y explicables a un operador. Checklists, policies, flags. Auditable and explainable to an operator.

En Abastores At Abastores Verificación de operadores, términos 15 y 30 días, flags de exportación. Operator verification, 15 and 30 day terms, export flags.
10%
Capa alta Top layer

Problema de IA real. Real AI problem.

Lo que solo un modelo puede resolver bien. Poco, cuando es el trabajo correcto. What only a model can solve well. A small slice, when it's the right work.

En Abastores At Abastores Detección de anomalías en precios, patrones de fraude, traducción ES a PT para LATAM. Price anomaly detection, fraud patterns, ES to PT translation for LATAM.
§ 03   Precedente § 03   Precedent

Un caso parecido, traducido al vocabulario de Abastores. A comparable engagement, in Abastores vocabulary.

Caso de referencia Reference case

Simple Lyfe Stays. 46 propiedades, equipo pequeño, operación intensa en reglas. Simple Lyfe Stays. 46 properties, small team, rules-heavy operation.

Simple Lyfe Stays es un operador de alquileres de corta estancia con 46 propiedades. Un equipo pequeño coordinando muchas unidades bajo un modelo operativo cargado de reglas. Eduba entregó playbook operativo, arquitectura de handoff, y una capa de IA acotada a las piezas que realmente la necesitaban.

La traducción al vocabulario de Abastores es directa. Verificación de operadores, publicación de datos de precio, y playbook de expansión a LATAM. Cada uno mapea a un entregable discreto.

Simple Lyfe Stays is a short-term rental operator with 46 properties. A small team coordinating many units under a rules-heavy operating model. Eduba delivered an operating playbook, handoff architecture, and an AI layer scoped to the pieces that actually needed it.

The translation to Abastores vocabulary is direct. Operator verification, price data publishing, and a LATAM expansion playbook. Each one maps to a discrete deliverable.

§ 04   Método § 04   Method

Metodología publicada y contexto del equipo. Published method and team context.

Paper Paper

Interpretable Context Methodology: Folder Structure as Agent Architecture.

La metodología de Eduba está publicada. Enviado a ACM TiiS. Código abierto bajo licencia MIT. Archivo filesystem como arquitectura de contexto, reproducible y auditable por equipos pequeños.

Eduba's methodology is published. Submitted to ACM TiiS. Open source under MIT license. Filesystem as context architecture, reproducible and auditable by small teams.

github.com/RinDig/Interpretable-Context-Methodology-ICM-
Credibilidad Credibility

Quién lo firma y qué hay detrás. Who signs it and what's behind it.

Jake Van Clief, fundador. Veterano del Cuerpo de Marines de EE. UU., ocho años en sistemas criptográficos y aviónica F-35 y F-18.
Jake Van Clief, founder. U.S. Marine Corps veteran, eight years on cryptographic systems and F-35 and F-18 avionics.
MSc Future Governance, Universidad de Edimburgo. Publicado en ACM TiiS y arXiv.
MSc Future Governance, University of Edinburgh. Published in ACM TiiS and arXiv.
Más de 1,500 alumnos entrenados desde mayo de 2025. Pacific Life y Colgate-Palmolive vía Correlation One, y KPMG UK, una de las Big Four.
1,500+ learners trained since May 2025. Pacific Life and Colgate-Palmolive via Correlation One, and KPMG UK, one of the Big Four.
Jake y Matt llevaron una comunidad en línea a 22.000 miembros en cinco semanas.
Jake and Matt grew an online community to 22,000 members in five weeks.
Eduba colabora con NLP Logix para el trabajo que se asienta debajo de la capa de orquestación. NLP Logix está en machine learning desde 2011 y cuenta con más de 150 científicos de datos.
Eduba partners with NLP Logix for the work that sits below the orchestration layer. NLP Logix has been in machine learning since 2011, with 150+ data scientists.
§ 05   Siguiente paso § 05   Next step

Treinta minutos con Matt. Sin diapositivas. Thirty minutes with Matt. No slides.

Una lectura rápida en voz alta del mapa 60, 30, 10 aplicado a Abastores. Alcanzamos un entregable concreto en esa misma llamada, o cerramos sin pedirle nada más.

A quick read aloud of the 60, 30, 10 map applied to Abastores. We reach a concrete deliverable on that same call, or we close without asking for anything more.

Traer a la llamada Bring to the call El checklist de verificación de operadores en el formato que tenga hoy, sea un documento, una hoja de cálculo, o lo que esté en la cabeza del revisor. Desde ahí caminamos el mapa en vivo. The operator verification checklist in whatever format you have today, be it a document, a spreadsheet, or what lives in the reviewer's head. From there we walk the map live.